particular average loss
英 [pəˈtɪkjələ(r) ˈævərɪdʒ lɒs]
美 [pərˈtɪkjələr ˈævərɪdʒ lɔːs]
单独海损损失
双语例句
- Such expenses, where properly incurred, may be covered as particular charges or as a general average loss, according to the circumstances under which they were incurred.
但这种费用如果产生得正当合理，被保险人可以根据导致费用产生的各种具体情况，将其作为特别费用或共同海损损失要求得到补偿。 - Particular average and general average loss
单独海损及共同海损 - However, due to the misunderstanding and confusion of Particular Average 、 General Average and Partial Loss, the understanding and application of F.P.A. is in controversy.
然而，由于对单独海损、共同海损和部分损失的误解和混淆，导致理论和实践中对单独海损不赔的理解和适用产生了争议。